ملتقى أهل الحديث

ملتقى أهل الحديث (https://www.ahlalhdeeth.com/vb/index.php)
-   منتدى شؤون الكتب والمطبوعات (https://www.ahlalhdeeth.com/vb/forumdisplay.php?f=19)
-   -   الجامع لما تصَحَّف في المطبوع من كتب السنة (متجَدِّد) (https://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=209167)

أبو عبده 17-03-11 04:28 PM

رد: الجامع لما تصَحَّف في المطبوع من كتب السنة (متجَدِّد)
 
التصحيف (322)

أبو عبده 17-03-11 04:30 PM

رد: الجامع لما تصَحَّف في المطبوع من كتب السنة (متجَدِّد)
 
[B][U][CENTER][SIZE="5"][COLOR="Red"]التصحيف (322)[/COLOR][/SIZE][/CENTER][/U][/B]
[COLOR="Blue"]- مسند أحمد:[/COLOR]
5452- حَدَّثنا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ، حَدَّثنا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ [COLOR="red"]النَّعْمَانِ [/COLOR](1) بْنِ قُرَادٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صصص قَالَ: خُيِّرْتُ بَيْنَ الشَّفَاعَةِ، أَوْ يَدْخُلُ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ، فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ، لأَنَّهَا أَعَمُّ وَأَكْفَى، أَتُرَوْنَهَا [COLOR="red"]لِلمُنَقَّيْنَ [/COLOR](2)، لاَ وَلَكِنَّهَا لِلمُتَلَوِّثِينَ [COLOR="red"]الْخَطَّاؤُونَ[/COLOR].
قَالَ زِيَادٌ: أَمَا إِنَّهَا لَحْنٌ (3)، وَلَكِنْ هَكَذَا حَدَّثنا الَّذِي حَدَّثنا. (2/75).
[COLOR="blue"]_حاشية__________[/COLOR]
(1) تصحف في طبعتَيِ الرسالة، والمكنز (5553) إلى: "[COLOR="red"]النُّعْمان[/COLOR]" بضم النون، وصوابه: [COLOR="red"]النَّعمان[/COLOR]"، بفتح العين، وسكون النون. انظر "المؤتَلِف والمُختَلِف" للدارقطني 4/2235، و"الإكمال" لابن ماكولا 7/358، و"تبصير المُنتَبه" لابن حجر 4/1424.
(2) اختلفت النسخ الخطية في هذا الموضع، بين: "[COLOR="red"]للمُتقين[/COLOR]"، و"[COLOR="red"]لِلمُنَقَّيْنَ[/COLOR]"، ومعناهما قريبٌ.
(3) يَعْنِي قوله: "[COLOR="red"]الخَطَّاؤُون[/COLOR]"، لأن الجادة: "[COLOR="red"]الخَطَّائِين[/COLOR]".

أبو عبد الرحمان أمين الجزائري 23-03-11 07:12 PM

رد: الجامع لما تصَحَّف في المطبوع من كتب السنة (متجَدِّد)
 
[CENTER][COLOR="Red"]التصحيف (323)[/COLOR][/CENTER]

[COLOR="Blue"]- السنن الكبرى للبيهقي:[/COLOR]
8356 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ , أنبأ أَبُو الْفَضْلِ الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُوَهْيَارَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ، أنبأ عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ، [COLOR="Red"]ثنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ أَبُو عُبَيْدَةَ[/COLOR] (1)، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الصَّائِمُ بِالْخِيَارِ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ نِصْفِ النَّهَارِ "

[COLOR="Blue"]_حاشية__________[/COLOR]
(1) تصحف إلى: [COLOR="Red"]ثنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، ثنا أَبُو عُبَيْدَةَ،[/COLOR] في أغلب الطبعات وخاصة طبعة دائرة المعارف النظامية بحيدر آباد الدكن، بالهند، سنة 1344هـ، وقد صور هذه الطبعة العديد من دور الطباعة فيما بعد ومنها طبعة دار الكتب العلمية بتحقيق محمد عبد القادر عطا, وغيرها من الطبعات التي اجتمعت على هذا التصحيف ماعدا طبعة جمعية المكنز الاسلامي كما أشار إليه موقع وزارة الأوقاف المصرية. رغم ان الطبعة الهندية قد حققها جمع من العلماء وقوبلت على ست نسخ خطية ومع ذلك حدث التصحيف والله المستعان.
والصواب كما أشرت سابقا هو أن حميد الطويل كنيته أبو عبيدة، أنظر: جزء الألف دينار للقطيعي (278)، والشجري في «أماليه» (1/ 258)، وابن البخاري في «مشيخته» (461)، وترتيب الأمالي الخميسية للشجري للقاضي العبشمي (1208)، ومشيخة ابن البخاري لابن الظاهري (16 / 216 / 461)، والأربعون التي رواها شيخ الاسلام ابن تيمية بالسند ضمن مجموع الفتاوى (90/18)، وفوائد مُكْرَم البزّاز ضمن مجموع فيه ثلاثة أجزاء حديثية بتحقيق: نبيل سعد الدين جرار (290/1)، ومنتهى رغبات السامعين في عوالي أحاديث التابعين لأبي موسى الأصبهاني المديني (59)، والثالث من فوائد أبي عثمان البحيري (مخطوط: 32)، والجزء الثالث من المشيخة البغدادية لأبي طاهر السلفي(مخطوط: 15)، وتنقيح التحقيق في أحاديث التعليق لابن عبد الهادي (322/3) وقد جاء في السند: ثنا حميد الطَّويل أبو عُبيدة عن أنس بن مالك...، والمجروحين لابن حبان (197/2)، و تاريخ دمشق لابن عساكر (252/15)، وذكره معلقا: ابن القيسراني في تذكرة الحفاظ (أطراف أحاديث كتاب المجروحين لابن حبان) (423/1)...
وقد توسعت في دراسة هذا الحديث وغيره في كتابي الموسوم: [COLOR="Blue"]الأمنية بتخريج الأربعين لشيخ الاسلام ابن تيمية[/COLOR] ولله الحمد في الأولى والآخرة.

أبو شذا محمود النحال البيهقي 24-03-11 11:03 AM

رد: الجامع لما تصَحَّف في المطبوع من كتب السنة (متجَدِّد)
 
1 مرفق
[QUOTE=أبو عبد الرحمان أمين الجزائري;1501265][CENTER][COLOR=red]التصحيف (323)[/COLOR][/CENTER]





[COLOR=blue]- السنن الكبرى للبيهقي:[/COLOR]
8356 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ , أنبأ أَبُو الْفَضْلِ الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُوَهْيَارَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ، أنبأ عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ، [COLOR=red]ثنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ أَبُو عُبَيْدَةَ[/COLOR] (1)، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الصَّائِمُ بِالْخِيَارِ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ نِصْفِ النَّهَارِ "

[COLOR=blue]_حاشية__________[/COLOR]
(1) تصحف إلى: [COLOR=red]ثنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، ثنا أَبُو عُبَيْدَةَ،[/COLOR] في أغلب الطبعات وخاصة طبعة دائرة المعارف النظامية بحيدر آباد الدكن، بالهند، سنة 1344هـ، وقد صور هذه الطبعة العديد من دور الطباعة فيما بعد ومنها طبعة دار الكتب العلمية بتحقيق محمد عبد القادر عطا, وغيرها من الطبعات التي اجتمعت على هذا التصحيف ماعدا طبعة جمعية المكنز الاسلامي كما أشار إليه موقع وزارة الأوقاف المصرية. رغم ان الطبعة الهندية قد حققها جمع من العلماء وقوبلت على ست نسخ خطية ومع ذلك حدث التصحيف والله المستعان[/QUOTE]

بارك الله فيكم أخي
وهي على الصواب في المخطوط من السنن الكبرى 4/ق197ب نسخة ابن الصلاح المنقولة من نسخة البيهقي
[url]http://www.ahlalhdeeth.com/vb/newattachment.php?do=manageattach&p=[/url]

أبو عبد الرحمان أمين الجزائري 24-03-11 08:14 PM

رد: الجامع لما تصَحَّف في المطبوع من كتب السنة (متجَدِّد)
 
جزاكم الله خيرا اخي الحبيب البيهقي، ولكن هلا راجعت الرابط الذي وضعته فهو معطوب والله أعلم
وقد اعتنى بتصحيح الجزء الرابع الذي يحوي هذا الحديث وطبعه من علماء دائرة المعارف: الشيخ عبد الرحمن اليماني والشيخ محمد طه الندوي والشيخ السيد احمد الله والشيخ محمد عادل القدوسي، واستفادوا في التصحيح والمقابلة على خمس نسخ خطية هي: النسخة المدراسية والنسخة السندية والنسخة المصرية للمكتبة الخديوية والنسخة اليمانية والنسخة الرامفورية والتي كان كتب في آخرها: وحصلت هذه الكراريس وقوبلت على نسخة هي لمحدث الديار اليمنية وابن محدثها نفيس الدين سليمان بن إبراهيم العلوي قرأها على الحافظ أبي عمرو بن الصلاح...الخ
مع أن نسخة ابن الصلاح ليس فيها هذا التصحيف كما نقل لنا أخونا الحبيب أبو شذا البيهقي...

أبو شذا محمود النحال البيهقي 25-03-11 01:19 PM

رد: الجامع لما تصَحَّف في المطبوع من كتب السنة (متجَدِّد)
 
[QUOTE=أبو عبد الرحمان أمين الجزائري;1501833]جزاكم الله خيرا اخي الحبيب البيهقي، ولكن هلا راجعت الرابط الذي وضعته فهو معطوب والله أعلم
وقد اعتنى بتصحيح الجزء الرابع الذي يحوي هذا الحديث وطبعه من علماء دائرة المعارف: الشيخ عبد الرحمن اليماني والشيخ محمد طه الندوي والشيخ السيد احمد الله والشيخ محمد عادل القدوسي، واستفادوا في التصحيح والمقابلة على خمس نسخ خطية هي: النسخة المدراسية والنسخة السندية والنسخة المصرية للمكتبة الخديوية والنسخة اليمانية والنسخة الرامفورية والتي كان كتب في آخرها: وحصلت هذه الكراريس وقوبلت على نسخة هي لمحدث الديار اليمنية وابن محدثها نفيس الدين سليمان بن إبراهيم العلوي قرأها على الحافظ أبي عمرو بن الصلاح...الخ
مع أن نسخة ابن الصلاح ليس فيها هذا التصحيف كما نقل لنا أخونا الحبيب أبو شذا البيهقي...[/QUOTE]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بوركت أخي الحبيب الجزائري ونفع الله بك
نعم الرابط معطوب، ولكن اضغت على المرفقات ستظهر لك صورة المخطوط.
موفق بإذن ربي

أبو عبده 25-03-11 06:56 PM

رد: الجامع لما تصَحَّف في المطبوع من كتب السنة (متجَدِّد)
 
[B][U][CENTER][SIZE="5"][COLOR="Red"]التصحيف (324)[/COLOR][/SIZE][/CENTER][/U][/B]
[COLOR="Blue"]- الضعفاء للعقيلي:[/COLOR]
5888- ما حَدثناه مُحمد بن إِسماعيل، حَدثنا أَحمد بن إِسحاق الحَضرَمي، حَدثنا وهَيب، حَدثنا [COLOR="red"]يَحيَى بن أَبي إِسحاق[/COLOR] (1)، قال: سأَلت أَنس بن مالك، عن قَصر الصَّلاة، فقال: خَرَجت مع النَّبي صصص مَن المَدينَة إِلى مَكَّة، فَصَلَّى بِنا رَكعَتَين حَتَّى رَجَعنا، فَسأَلتُهُ: كَم أَقام؟ فقال: أَقام بِمَكَّة عَشرًا.
وقَد رُوي من وجه آخر نَحوهُ، بِخِلاف لَفظِهِ.
[COLOR="blue"]_حاشية__________[/COLOR]
(1) تصحف في الطبعات الثلاث؛ قلعجي، والسلفي، والسرساوي، إلى: "[COLOR="red"]يحيى بن إسحاق[/COLOR]"، مع أن الحديث قد ورد في ترجمة يَحيى بن أَبي إِسحاق.
- والحديث؛ أخرجه أَبو داوُد (1233) من طريق وُهَيب، عن [COLOR="Red"]يحيى بن أبي إسحاق[/COLOR].
- وأَخرجه عَبد الرَّزاق (4336)، وابن أَبي شَيبة 2/453(8281)، وأَحمد 3/187(12976) و3/190(13006)، و3/282(14046)، والدَّارِمي (1631)، والبُخاري 2/53(1081 و4297)، ومُسلم 2/145(1532: 1535)، وابن ماجة (1077)، وأَبو داوُد (1233)، والتِّرمِذي (548)، والنَّسائي 3/118 و121، وفي "الكبرى" (1909 و1923 و4196)، وابن خُزيمة" (956 و2996)، وابن حِبان (2751 و2754)، من طريق [COLOR="red"]يَحيى بن أَبي إِسحاق[/COLOR]، به، على الصواب.

أبو عبده 25-03-11 07:02 PM

رد: الجامع لما تصَحَّف في المطبوع من كتب السنة (متجَدِّد)
 
[B][U][CENTER][SIZE="5"][COLOR="Red"]التصحيف (325)[/COLOR][/SIZE][/CENTER][/U][/B]
[COLOR="Blue"]- المعجم الكبير:[/COLOR]
4992- حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ المُسْتَمْلِيُّ، حَدَّثنا عَلِيُّ بْنُ المَدِينِيُّ، حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ [COLOR="red"]عَلِيِّ بْنِ ذَرِيٍّ[/COLOR] (1)، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صصص فَذَكَرَ مِثْلَهُ.
[COLOR="blue"]_حاشية__________[/COLOR]
(1) تصحف في المطبوع إلى: "[COLOR="red"]علي بن ذريح[/COLOR]"، قال الدارقطني: [COLOR="red"]علي بن ذَرِي،[/COLOR] الحضرمي، يَرْوي عن زيد بن أَرْقم، رَوَى عنه الشَّعبيّ. "المؤتلف والمختلف" 2/997، وانظر: "الإكمال" 3/383، و"توضيح المُشتَبه" 4/36، و"تبصير المُنتَبِه" 2/561.

أبو عبده 25-03-11 07:07 PM

رد: الجامع لما تصَحَّف في المطبوع من كتب السنة (متجَدِّد)
 
[B][U][CENTER][SIZE="5"][COLOR="SandyBrown"][COLOR="Red"]التصحيف (326)[/COLOR][/COLOR][/SIZE][/CENTER][/U][/B]
[COLOR="Blue"]- الضعفاء للعقيلي:[/COLOR]
2813- وهَذا الحَديث: حَدثناه بِشر بن مُوسَى، قال: حَدثنا الحُميدي، قال: حَدثنا سُفيان، قال: حَدثنا الأَجلَح بن عَبد الله، عن الشَّعبي، عن عَبد الله بن خَليل، عن زَيد بن أَرقَم (ح) وحَدثنا الحَسن بن عَلي بن خالد، حَدثنا العَباس بن طالب، حَدثنا خالد بن عَبد الله، عن أَجلَح، عن الشَّعبي، عن عَبد الله بن الخَليل، عن زَيد بن أَرقَم، قال: أُتي عَلي بن أَبي طالب وهو بِاليَمَن في ثَلاثَة نَفَر وقَعُوا على جاريَة لَهم في طُهر واحِد, فَجَاءت بِولَد، فقال عَلي لاِثنَين منهُم: أَتَطيبان به نَفسًا لصاحِبِكُما؟ قالا: لا، قال للآخَرَينِ: أَتَطيبان به نَفسًا لصاحِبِكُما؟ قالا: لا، ثُم قال للآخَرَينِ: أَتَطيبان به نَفسًا لصاحِبِكُما؟ قالا: لا، قال: أَنتُم شُرَكاء مُتَشاكِسُون، إِنّي مُقرِع بَينَكُم، فَأَيُّكُم أَصابَته القُرعَة أَلزَمتُه الولَد وأَغرَمتُه لصاحِبَيه ثُلُثَي ثَمَن الجاريَة، قال زَيد بن أَرقَم: فَلَما قَدِمنا على رَسُول الله صَلى الله عَليه وسَلم ذَكَرنا ذَلك لَه، فقال النَّبي صصص: ما أَعلَم فيها إِلاَّ ما قال عَلي.
قال سُفيان: فَهَذا حَديث أَجلَح إياي.
وأَما [COLOR="red"]حَديث أَبي سَهل[/COLOR] (1) الأَعمَى، فَحَدثني عن الشَّعبي، عن [COLOR="red"]عَلي بن ذَرِيٍّ[/COLOR] (2)، عن زَيد بن أَرقَم، خالَف أَجلَح، وأَجلَح أَحفَظُهُما.
[COLOR="blue"]_حاشية__________[/COLOR]
(1) تصحف في طبعَتَي السلفي، والسرساوي، إلى: "[COLOR="red"]حديث أَبو سهل[/COLOR]".
(2) تصحف في طبعَتَي السلفي، والسرساوي، إلى: "[COLOR="red"]علي بن ذريح[/COLOR]"، قال الدارقطني: [COLOR="red"]علي بن ذَرِي، [/COLOR]الحضرمي، يَرْوي عن زيد بن أَرْقم، رَوَى عنه الشَّعبيّ. "المؤتلف والمختلف" 2/997، وانظر: "الإكمال" 3/383، و"توضيح المُشتَبه" 4/36، و"تبصير المُنتَبِه" 2/561، وسلف على الصواب 1/358.

أبو عبده 25-03-11 07:09 PM

رد: الجامع لما تصَحَّف في المطبوع من كتب السنة (متجَدِّد)
 
[B][U][CENTER][SIZE="5"][COLOR="Red"]التصحيف (327)[/COLOR][/SIZE][/CENTER][/U][/B]
[COLOR="Blue"]الضعفاء للعقيلي:[/COLOR]
2816- حَدثناه مُعاذ بن المُثَنَّى، حَدثنا مُسَدَّد (ح) وحَدثنا الحَسن بن عَلي، حَدثنا العَباس بن طالب، قالا: حَدثنا خالد بن عَبد الله, جَميعًا عن الأَجلَح، عن الشَّعبي، عن عَبد الله بن أَبي الخَليل، عن زَيد بن أَرقَم، قال: أُتي عَلي وهو بِاليَمَن, فَذَكَر نَحوهُ.
وقال جَعفَر بن عَونٍ: عن الأَجلَح، كَما قال ابن عُيَينةَ: عَبد الله بن أَبي الخَليل.
وقال الثَّوريُّ: عن أَجلَح، عن الشَّعبي، عن عَبد خَير، عن زَيد بن أَرقَم.
وقال جَريرٌ: عن الشَّعبي، عن [COLOR="red"]عَلي بن ذَرِيٍّ[/COLOR] (1)، عن زَيد بن أَرقَم.
الحَديث مُضطَرِب الإِسناد, مُتَقارِب في الضَّعفِ.
[COLOR="blue"]_حاشية__________[/COLOR]
(1) تصحف في طبعَتَي السلفي، والسرساوي، إلى: "[COLOR="red"]علي بن ذر[/COLOR]"، قال الدارقطني: [COLOR="red"]علي بن ذَرِي، [/COLOR]الحضرمي، يَرْوي عن زيد بن أَرْقم، رَوَى عنه الشَّعبيّ. "المؤتلف والمختلف" 2/997، وانظر: "الإكمال" 3/383، و"توضيح المُشتَبه" 4/36، و"تبصير المُنتَبِه" 2/561.


الساعة الآن 05:30 AM.

vBulletin الإصدار 3.8.11

حَيَّاكُمُ اللهُ فِيْ مُلْتَقَى أَهْلِ الْحَدِيْثِ

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.