ما معنى أسم ريماس؟

[ماهر الغامدي]

بسم الله الرحمن الرحيم

أسأل الإخوة عن معنى أم ريماس

فقد رزق صاحب لي بمولودة جديدة سماها ريماس

وكان قبل مولدها يتحرى أسماء بنات الرسول والصحابيات ـ في حالة رزق بفتاة ـ إلا انه فاجئني بتسمية ابنته بريماس عقب ولادتها ما جعلني أسأله عن معنى اسم ريماس؟!

فأجابني بأنه "مفتاح الكعبة".

وحقيقة فإني لم أقنع بهذا التفسير إذ الأسم ليس له وجود في المعاجم والقواميس العربية..

فبحثت في المنتديات إلا أنني وجدت معاني متضاربة لم أصل معها إلا نتيجة.. ومن بين تلك المعاني معنى "تراب القبر"، وهو كما تعلمون معنى غير جميل.. والواجب علينا اختيار الاسماء الحسنة عملاً بوصية الرسول صلى الله عليه وسلم.

وعندما قلت له ذلك قرر تغيير اسمها فقال لي تأكد من المعنى لأتصرف بموجب كلامك..

فأرجو من الإخوة إضاح معنى هذا الأسم الغريب لأن الأخ بالإنتظار

بارك الله فيكم

[المحبرة]

رقـم الفتوى : 36370
عنوان الفتوى : اسم "ريماس" من الأسماء الوافدة
تاريخ الفتوى : 20 جمادي الثانية 1424 / 19-08-2003

السؤال
ما معنى كلمة أو اسم " ريماس " هل هو عربي أو يهودي ؟

الفتوى
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد:

فاسم ريماس من أسماء النساء، ليس له أصل في اللغة العربية، وهو من الأسماء الوافدة حديثًا على العالم العربي الإسلامي، حيث صارت تسمى به بعض بنات المسلمين، ولا ندري إن كان أصله من أسماء اليهود أم لا. إلا أنه اسم مستورد وليس له معنىً معلوم، فالواجب الحذر من التسمي بمثل هذه الأسماء الوافدة إلينا من غير المسلمين، خاصة أنه قد يكون لها معنى يتناقض مع عقيدتنا الإسلامية أو أخلاقنا.
وراجع الفتويين التاليتين: 1640، 10794.
والله أعلم.

المفتي : مركز الفتوى

المصدر : موقع إسلام ويب
http://www.islamweb.net/ver2/fatwa/S...ang=A&Id=36370

[ماهر الغامدي]

جزاك الله خيراً أختي؛ ولو أني أتساءل عن تفاسير أخرى لهذا الأسم، فقد وجدتُ في مواقع أخرى معاني غير المعنى المشار إليه، على أنني الآن موقن بأن الأسم ليس عربياً البتة.

بارك الله فيكِ أختي

[أبو البهاء]

أخي الكريم :

أصل الكلمة فيما أرى مأخوذ من ( رمس ) وحتى نعرف أصل المادة نرجع إلى كلام ابن فارس في ( مقاييس اللغة ) ، يقول :


" الراء والميم والسين أصلٌ واحدٌ يدلُّ على تغطيةٍ وسَتْر. فالرَّمْس: التراب.
والرِّياح الروامسُ: التي تُثير الترابَ فتدفِن الآثار. ويقال رَمَسْتُ على فلانٍ الخبرَ؛ إذا كتَمْتَه إِيَّاه. ورَمَست الرَّجُل وأرمستُه: دفنتُه."

وكذا يطلق الرمس على تراب القبر ، وليس ( ريماس )

ولو سماها ( رميس ) لكان له أصل قال ابن سيده :

"ورَمَسَ الشيءَ يَرْمُسُه رَمْساً طَمَسَ أَثَرَهُ ورمَسَهُ يرْمُسُه ويَرْمِسُه رَمْساً فَهُوَ مَرْمُوسٌ و((رَميسٌ)) دَفَنَهُ وكلُّ ما هِيلَ عليه التُّرابُ فَقَدْ رُمِسَ"

[طويلبة علم]

أسم ريماس يقال أنه الألماس الأسود
وقد وجد في المعاجم معنى الرمس وليس ريماس

1- القاموس المحيط

(الرَّمْسُ): كتْمانُ الخَبَرِ والدَّفْنُ والقَبْرُ (كالمَرْمَسِ والرامُوسِ) [ج] أرماسٌ ورُموسٌ وتُرابُهُ والرَّمْيُّ
(والرَّوامِس) الرِّياحُ الدَّوافِنُ للآثارِ (كالرامِساتِ) والطيرُ الذي يَطيرُبالليل أو كلُّ دابَّةٍ تَخْرُجُ بالليلِ
(والتَّرْمُسُ) كالتنضُبِ وادٍ لبني أُسَيْدِ
(والارْتماسُ) الاغْتماس.

2- لسان العرب

رمَس الخبر يرمسُهُ رمْسًا كتمهُ. والشيء دفنُه وغطَّاهُ. وفلاناً بحجرٍ رماهُ بهِ
ارتمس في الماء اغتمس.
وقيل الارتماس أن لا يطيل اللبث في الماء والاغتماس أن يطيل المكث فيهِ
الرَّامُوس القبر ج رواميس
الرامِسات والروامس الرياح الدوافن للآثار.
والروامس أيضًا الطير الذي يطير بالليل أو كل دابَّةٍ تخرج بالليل
الرَّمْس مصدرٌ والقبر والأصل فيهِ التغطية ج رُمُوس وأرمَاس.
والرَّمْس أيضًا تراب القبر تسميةً بالمصدر. يُقال حثا على رمسهِ الرمس أي التراب
التُّرمُس نباتٌ مرُّ الثَمَر دقيق ثمره يجلو الكَلَف معرَّب ثِرمُس باليونانيَّة. وذُكر في باب التاء. والأظهر أن التاء فيهِ أصليَّة وقد ذكرهُ الشيخ الرئيس في مفرداتهِ في باب التاء.
والمَرْمَس القبر

والله أعلم أسم ريماس أسم أعجمي ليس له معنى في اللغة العربية
و ليس عيبا أو محرما أن نسمي بالأسماء الأعجمية ما لم تكن تحمل اسم آلهة أو معنى مخل بالأدب والحياء
فمثلاً أسم إبراهيم ويوسف ...ومارية وسيرين
ولوكان فيها عيب لغير النبي صلى الله عليه وسلم أسم مارية وسيرين
ولم يسم إبنه إبراهيم وهو أسم أعجمي

[انا فلسطينية]

عرفت ان اسم ريتاج هو مفتاح الكعبةوليس اسم ريماس
اما اسم ريماس فهو: هناك من يقول انه قلب الماس، و الاماس الاسود،او هو جمع بين اسمين هما ريم وماس اما معنى ريم فهو الغزال وماس هو نفسه الماس.

[انا فلسطينية]

وجدت معنى اخر لريماس:وهو ماء الالماس،اصله من الالماسة الالماس هي حلية مكونة من الذهب المطعم بحجر كريم وعادة ما يكون الالماس ، اي انها خليط بين النوعين في نفس الوقت او عبارة عن تزيين الذهب بالالماس . وقيل ان معنى ريماس بريق الماس وقيل قلب الماس واصل الكلمة فارسي وقيل ان احد ملوك الفرس كان لديه حلية عجيبة في زمانها من جمالها ودقة صنعها يقال لها ريماس ولا دخل لمعاني كلمات الرمس والقبور والله اعلم.كما ان الرمس هو تراب القبر وجمعه رموس وليس له علاقة ابدا بريماس ومن الخطأ ان ندلع برموس لان الرمس سبق وعرفنا اسمه

اتمنى اني افدتكم

[عمر بن الشريف]

!!! قبل لي أن معنى ريماس : بريق الألماس أو الذهب

[أبو البهاء]

ليس الشأن فيما يكتب الناس من معاني و(قيل وقيل ) من غير دليل ، إنما الشأن في الدليل على ذلك من لغة العرب ، ولا دليل

وأما أن ريتاج هو مفتاح الكعبة ، ففي لسان العرب :

"الرَّتَجُ والرِّتاجُ البابُ العظيم وقيل هو الباب المُغْلَقُ ... ومنه رِتاجُ الكعبة " ا.هـ ، يعني : بابها

قال : "وفي الحديث جَعَلَ مالَه في رِتاجِ الكعبة أَي فيها فكنى عنها بالباب لأَن منه يُدخل إِليها " ا.هـ

فاسم ( ريتاج ) لا هو باب الكعبة ولا مفتحها

إذ بابها يقال له -ولغيره من الأبواب،وقيل الباب العظيم - ( رتاج ) لا ريتاج ، فمن أين جاءت الياء هذه .


وأما أن ريماس جمع بين ريم وماس فهذا تعسف مقيت لتبرير التسمية به !

[ماهر الغامدي]

وأما أن ريماس جمع بين ريم وماس فهذا تعسف مقيت لتبرير التسمية به !

صدقت أخي أبو البهاء؛ فأنا أرى أناساً في زماننا يلوون أعناق المعاني العربية ليصيروها إلى ما يشتهون!

ولا أدري من أين جاءوا بتلك التحليلات اللغوية!