المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الفرق بين { إن شاء الله } و { إنشاء الله }


ثامر فاضل المحمود
28-02-08, 08:39 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
الفرق بين { إن شاء الله } وبين { إنشاء الله }
يخطأ جَمٌّ غفير من الناس بكتابة هذه العبارة أو تلك ومراده الأخرى ، تجدها في الكتب والبحوث والرسائل والخطابات ، وتكررت جداً بحيث لو تركت هكذا لأصبحت كالعادة أو الدستور ! ! !
وعليه : فأردتُ أن أنبه على هذا الأمر المهم ، وخاصة نحن أصحاب هذه اللغة العظيمة ، والمتكلمون بها ، فأقول موجزاً :
{ إنْ شَاءَ الله }
إنْ : حرف شرط .
شَاءَ : فعل ماضيّ .
الله : لفظ الجلالة ، فاعل مرفوع .

و( إنْ ) لها وجوه عديدة نختار منها :
1- حرف شرط جازم يجزم فعلين :
كقول الله تعالى : { قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ يَنتَهُوا يُغْفَرْ لَهُمْ مَا قَدْ سَلَفَ وَإِنْ يَعُودُوا فَقَدْ مَضَتْ سُنَّةُ الأَوَّلِينَ (38) } سورة الأنفال .
وقد يقترن بـ ( لا ) النافية ، كما في قول الله تعالى : { وَإِلاّ تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنْ الْخَاسِرِينَ (47) } سورة هود ، وأصلها ( إنْ لا ) .
وقد تدخل على ( إن ) لامٌ ، فتصبح ( لئن ) نحو : ( لئن تذهبْ تندمْ ) .
2- حرف نفي لا عمل له :
كما في قول الله تعالى : { إِنْ أُمَّهَاتُهُمْ إِلا اللائِي وَلَدْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنْكَرًا مِنْ الْقَوْلِ وَزُورًا وَإِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ (2) } سورة المجادلة ، وقوله : { وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلا الْحُسْنَى وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ (107) } سورة التوبة .
وقد يعمل حرف ( إنْ ) عمل ليس ، فيرفع الاسم ، وينصب الخبر ، كقولنا : ( إنْ أحدٌ خيراً من أحدٍ إلا بالعافية ) .
3- قد تكون ( إنْ ) زائدة بعد ( ما ) ، كما في قول الشاعر :
ما إنْ أتيتُ بشيءٍ أنت تكرهُهُ



إذن فلا رفعتْ سوطي إليَّ يدي



أو بعد ( ألا ) الاستفتاحية ، كقول الشاعر :
ألاَ إنْ سَرَى ليلي فبتّ كئيبا



أحاذر أن تنأى النوى بغضوبا



أما { إنشاءَ }
فهي اسم ، وتكتب بهذه الصيغة ( إنشاء ) ، وتعرب بحسب موقعها من الجملة :
إنشاءُ المدارسِ العلميةِ .
كتبَ زيدٌ إنشاءً في الصف .

سعد أبو إسحاق
28-02-08, 09:28 PM
بارك الله فيك شيخنا ثامر
وفي القرءان (إنا أنشأناهن إنشاءً )

عبدالرحمن الخطيب
28-02-08, 09:52 PM
إن شاء الله ، تعني : إذا أذِن الله وأراد . (من المشيئة)
إنشاء الله ، تعني : صنع الله . (من الإنشاء)

البدر القرمزي
01-03-08, 01:51 AM
بارك الله فيك شيخنا ثامر
وفي القرءان (إنا أنشأناهن إنشاءً )
وفي القرآن الكريم ، قال تعالى :{إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاء }الواقعة35
ولا يجوز أن نقول قرءان إلاَّ إذا قصدنا مثنَّى قُرء بمعنى حيض أو طُهر .
والقرآن أكرم وأجلّ ؛ وبالتأكيد لم يقصد أخونا الفاضل ذلك المعنى ، ولكن وقع الخطأ ، فوجب التنبيه .
وبارك الله فيكم جميعاً ، والمعذرة من أخينا أبي إسحاق .

محمد صبحي عبد الوهاب
02-03-08, 04:21 PM
جزاك الله كل خير

ابن سند
03-03-08, 10:37 AM
شَاءَ : فعل ماض .

سعد أبو إسحاق
05-03-08, 09:55 PM
جزاكم الله خيرا كثيرا ونفع بكم أيها البدر القرمزي وعفوا لان ال Key board
أمريكاني معليهوش الحروف العربية ياسيدي الكريم معذرة

سعد أبو إسحاق
05-03-08, 11:56 PM
السلام عليكم أيها البدر أخي الكريم في طثعة الملك فهد للمصحف الكريم مثلا في سورة الإسراء وسورة الواقعة هكذا يكتبون كلمة القرءان كما كتبتها والله أعلم

ثامر فاضل المحمود
06-03-08, 06:10 PM
كتابة القرءان بهذه الصيغة ( القرآن ) من الأخطاء الشائعة أيضاً ، ويا ليت الأخ القرمزي يتحقق ويسأل أهل الصنعة من النحويين والقراء .
أخي العزيز : اربط بين التهجي لكلمة القرءان وبين كتابته ، ففي الشطر الأول : القرء ، ثم الثاني : آن .
أما كلمة القرآن ، فـالألف هنا كألف كلمة آدم ، فلو قرأتها بهذا الشكل ( قرآن ) فستجد الهمزة قد اختفت ، وهذا اللفظ غير ذلك اللفظ .
ثم إن أحد المجامع الإسلامية ( لا أتذكره حالياً ) من كبار علماء العالم الإسلامي قد أقرّ هذا التصحيح .

سعد أبو إسحاق
06-03-08, 08:40 PM
جزاك الله خيرا شيخنا الكريم ثامر وإذا عثرت على اسم المجمع أكون لك شاكرا