المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أيهما أدق لغويا (ضغوط أم ضغوطات)؟


حسن عاصم
21-04-13, 11:17 PM
السلام عليكم

تلقيت اتصال من أحد الزملاء يسألني أيهما أدق وأصوب لغويا
1-( يعاني الإنسان ضغوط الحياة ) أم (يعاني الإنسان ضغوطات الحياة )
فكان رأي أني أفضل ( ضغوط الحياة)
ولكن أريد من إخوتي علماء اللغةالعربيةأن يفيدوني برأيهم وعلمهم
2- ما الفرق بين ( رسل ) و (أرسل )
وما الأدق أن نقول ( الراسل ) أم (المُرسِل )عند كتابة برقية أو رسالة
ولكم جميعا جزيل الشكر
وزادكم الله علما

أبو عطاء محمد علي
21-04-13, 11:39 PM
الحمد لله وصلي الله علي رسوله محمد وبعد
أخي عاصم حياكم الله وبعد فالظاهر لي والله أعلم أن الأفضل ( ضغط ) يجمع علي (ضغوط )لأن وزنه فعل جمعه فعول كجيش وجيوش وسيف وسيوف
أما الصواب فهو قولك (المرسل) لأنه اسم فاعل من الرباعي أرسل أي بعث الشيء يرسله إرسالا
أما رسل فهي تأتي اسم بمعني الاتئاد كما في الحديث (انفذ علي رسلك ) أما رسل كفعل فلا أذكر معناه الآن
والعلم عند الله

حسن عاصم
22-04-13, 02:29 AM
السلام عليكم
أستاذي الفاضل / أبا عطاء
شكرًا لردكم الذي أفادني كثيرا
ولكن لو أننا قلنا ( ضَغَطَ ) فهل يكون مصدره (ضَغْطُ)أم ( ضَغْطَة )
فإن كانت (ضغضة ) فيكون الأدق ضغوطات
ولسيادتكم جزيل الشكر

أبو عطاء محمد علي
22-04-13, 01:50 PM
أخي المفضال حسن عاصم أسأل الله لنا ولك العلم النافع والعمل الصالح ...وبعد السلام عليك أقول
إن المصدر من( ضَغَطَ ) هو (ضغْط) أما ضغطة فهي نوع من المشتقات الصرفية يسمي اسم المرة يدل علي حدوث الشيء مرة واحدة فإن أردت الوصف بالمصدر وهو ضغط فلأفضل أن تقول ضغط لأن ابن مالك قال
ونعتوا بمصدر كثير ...................فالتزموا الإفراد والتذكير
أي أن العرب نعتوا بالمصدر ملتزمين فيه صيغة المفرد المذكر لا يجمعوه ولا يؤنثوه
ومع ذلك يجوز أن تقول ضغوط الحياة وضغوطات وضغط الحياة أفضل
هذا ما أعلم وصلي الله سلم وبارك علي النبي الأكرم

إسماعيل جانب
22-04-13, 06:46 PM
العذر :فأني لست مختص باللغة ناهيك أن اكون من علماءه
لكن أقول لاأعرف في اللغة الضغوطات هذه
لكن يوجد ضَغَطات جمع ضغطة التي اشرتم إليه بالسؤال التي اجابه الاستاذ أبو عطاء
الذي لم يترك للمجال مساحة وللمقال اجابه جزاه المولى خيرا وأثابه.

أبو عطاء محمد علي
22-04-13, 10:58 PM
بارك الله فيك أخي إسماعيل. وأثابك مولانا بالعطاء الجزيل
ولقد نبهتني بتعليقك علي هذا الجمع وهو (ضغوطات ) فأني لما قرأته لم أنتبه للواو فيه وما انتبهت لها إلا الآن
ولذا أقول بقولك أن هذا الجمع غير معروف بل والذي جاء في القرآن هو وزن (فعلات) وليس( فعولات ) قال تعالي
(ولو تري إذ الظالمون في غمرات الموت )ومفرد (غمرات)( غمرة)
وفعلا تذاكر العلم له فوائد ما أجملها، وشكر الله لك أخي إسماعيل علي حسن ظنك بأخيك وذلك من حسن خلقك

حسن عاصم
28-04-13, 11:50 PM
السلام عليكم
شكر أستاذي / أبا عطاء
تقال في الجمع للمبالغه وهذا مستخدم في الدول العربيه
هذا ما قاله لي من سأل السؤال
مثل فتوح فتوحات
وفيوض فيوضات

أبو مالك السعيد العيسوي
29-04-13, 11:16 AM
نقاش رائع ونفع الله بكم