المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كم عدد مخطوطات التي يمكن الحصول عليها : لكتاب سيبويه؟


صالح العقيلي
18-10-15, 03:36 PM
كم عدد المخطوطات التي يمكن الحصول عليها : لكتاب سيبويه؟

من كان لديه معرفة أو إلمام ؛ فليتحفنا بها ؛ جزاه الله خيراً ...

----
مع العلم أن هناك قرابة ثلاث نسخ مخطوطة .

وهي :

1- مخطوطة أندلسية .
http://www.mediafire.com/?4zd0mmafgn1

2- مخطوطة جامعة الملك سعود ؛ كتبها (فضل نصار) .
رابط التحميل:

القسم1
http://www.mediafire.com/?mt24n44whnv
القسم2
http://www.mediafire.com/?ekymtygrwyn

3- مخطوطة مكتبة الإسكوريال .
https://archive.org/details/pdfarabic_93_201408

فهل يوجد غير هذه النسخ الثلاثة ؟؟؟

أحمد بن سلامة بن عبد العظيم
26-10-15, 03:58 AM
قيل إن هناك اربعين نسخة .
من كلام الاستاذ الشنطي رحمه الله نقلا عن باحثة اجنبية

صالح العقيلي
26-10-15, 11:31 AM
جزاك الله خيراً ..

لقد استفدتُ منك معرفة الشنطي هذا ..

وهو : عصام بن محمد الشنطي ..

ويعمل : (مفهرس للمخطوطات التي بمعهد المخطوطات العربية ؛ وهو تابع لجامعة الدول العربية) ..

وهذه ترجمته :
http://www.alukah.net/culture/0/8988/

وبعد البحث وجدتُ كلامه عن نسخ (كتاب سيبويه) :

وذكر أربع نسخ بعضها غير كاملة ..

ولعل هذا العدد وهو (أربع) نسخ ؛ قد تصحَّف إلى (أربعين) !!!!!

انظر : في صفحة (255-259) ..

فهرس المخطوطات المصورة 1 النحو القسم الثاني
http://ia600300.us.archive.org/29/items/alfhares4/0.pdf

وبقية الفهارس يمكن تحميلها من هنا :
http://majles.alukah.net/t63702/

والله الموفق ..

محمد عبد الأعلى
26-10-15, 12:12 PM
يقال أن الدكتور سليمان العيوني يعيد تحقيق الكتاب على كثير من النسخ

منصور مهران
26-10-15, 08:43 PM
كنت في فرنسا منذ سنوات قلائل وقلت للجلساء في مجلس خاص : أريد أن أحصل على صورة من المطبوعة الأوربية لكتاب سيبويه ، فقال أحد الفضلاء : هنا مستشرقة فرنسية - أو هكذا وقع في سمعي - جمعت أكثر من أربعين مخطوطة منها صفحات معدودات ومنها قطع ومنها نسخ كاملة ولكنها معدودة .
فليس في القول تصحيف إن شاء الله
وكنت قرأت كلاما منسوبا إلى سيبويه وليس في كتابه وقد نبّه على ذلك أخي الدكتور محمود محمد الطناحي - رحمه الله - في تعليقه على النص ، ولكن هذه الباحثة الفرنسية وجدتها في بعض ما وجدت ووجدت نصوصا أخرى نفيسة من كلام سيبويه لم ترد في مطبوعات الكتاب .
وبالله التوفيق

أبو عبد الله التطاون
27-10-15, 12:40 AM
جزاك الله خيراً ..

لقد استفدتُ منك معرفة الشنطي هذا ..

وهو : عصام بن محمد الشنطي ..

ويعمل : (مفهرس للمخطوطات التي بمعهد المخطوطات العربية ؛ وهو تابع لجامعة الدول العربية) ..

وهذه ترجمته :
http://www.alukah.net/culture/0/8988/

وبعد البحث وجدتُ كلامه عن نسخ (كتاب سيبويه) :

وذكر أربع نسخ بعضها غير كاملة ..

ولعل هذا العدد وهو (أربع) نسخ ؛ قد تصحَّف إلى (أربعين) !!!!!

انظر : في صفحة (255-259) ..

فهرس المخطوطات المصورة 1 النحو القسم الثاني
http://ia600300.us.archive.org/29/items/alfhares4/0.pdf

وبقية الفهارس يمكن تحميلها من هنا :
http://majles.alukah.net/t63702/

والله الموفق ..

كلا ليس تصحيفا بل العدد الذي ذكرته المستشرقة يتجاوز الستين ، كما رددت ذلك في كثير من دراساتها ، فابحث تجد ، واسم المستشرقة : جنفييف أومبير Geneviève Humbert ، وهي باحثة في معهد البحث في تاريخ النصوص التابع للمركز الوطني للبحث العلمي بباريس.

صالح العقيلي
27-10-15, 02:02 PM
شكراً على الرد والاهتمام والفائدة ..

لقد بحثتُ عن كلامها عن كتاب سيبويه فوجدت هذا :

وقد ذكرت الباحثة الفرنسية/جنفييف أمبير .

في (حواشي بعض مخطوطات كتاب سيبويه)
(في صفحة 76) : أن نسخ كتاب سيبويه :
(حوالي أربعين نسخة ؛ ما بين ورقية وميكروفيلمية ؛ من بين النسخ الخطية السبع والسبعين المعروفة حالياً) .
http://up.harajgulf.com/do.php?img=318408

والذي يظهر _والله أعلم_ أنه كذب ودجل وتشبع بما لم تعط !!

((حواشي بعض مخطوطات كتاب سيبويه))
وقد ذكرت الباحثة الفرنسية/جنفييف أمبير .

وكلامها موجود في الصفحات من 76-79
(أرقام الصفحات هذه حسب ملف pdf)

وهي موجودة ضمن هذا الكتاب :

المخطوطات الشارحة : أعمال المؤتمر الدولي الثالث لمركز المخطوطات بمكتبة الاسكندرية
http://wadod.net/bookshelf/book/2551
-------------------------

ويلاحظ عدة ملاحظات على الكاتبة الصليبية هذه :
1- قالت (ويمكننا القول إن نسخته (أي المبرد) قامت بدور النموذج الأهم أو الأول وهو أشبه بدور une vulqate وهي الترجمة الاتينية للكتاب المقدس التي أخذت عنها بقية الترجمات) انتهى كلامها.

انظروا كيف شبهت نسخة المبرد ؛ بكتابهم المقدس والمحرف !!

2- قالت (لذلك يجب افتراض وجود نسخة ثانية أدخلت تلك الحواشي في متنها ؛ وهي النسخة التي يمكن أن نعتبرها تحريراً للأولى ) .. انتهى كلامها :
وهذه الاحتمالات والافتراضات تبين ما لديها من ضحالة علم وفهم !!
وقصدها التشكيك في كتاب سيبويه ..

ثم قالت (والمصادر تشير إلى أنه من الممكن أن يكون أحد الأشخاص قد لعب دور المحقق ..) .
ثم اتهمت أبا إسحاق الزجاج ...
إلى آخر هرائها وكذبها ودجلها وتشبعها بما لم تعط !!!

3- وقالت (إن نسخة الزجاج من الكتاب كانت أكمل وأوضح من نسخة شيخه _تعني هذه الصليبية :المبرد_) ..
ويلاحظ على كلامها النفس الصليبي الحاقد بشكل واضح جلي ؛ حيث قالت (أكمل وأوضح)!! .
بينما نجد في مقدمة كتاب سيبويه هذا النص :
(وذكر أن علي بن سليمان حكى أن أبا العباس كان لا يكاد يقرئ أحداً كتاب سيبويه حتى يقرأه على أبي إسحاق ؛ لصحة نسخته ولذكر الشعراء فيها) .
انظر : كتاب سيبويه تحقيق عبدالسلام هارون (1-9) .

ويلاحظ أيضاً الفرق بين العبارتين فهذه الصليبية تقول (أكمل وأوضح) .
وأما علي بن سليمان فقال في العبارة السابقة (لصحة نسخته ولذكر الشعراء فيها) ..
فهل علمتم مدى حقد هذه النصرانية الخبيثة !!


4- وقالت أيضاً : (مما قد يعني أن الحواشي نقلت فيها بشكل واضح وفي المكان الصحيح وفي صلب المتن ؛ أي أن نسخة الزجاج كانت أنسب للنشر وللتدريس من نسخة المبرد) انتهى كلام النصرانية .

وهذا كذب وتحريف وتصوير للمسألة بخلاف ما هي عليه !!
بل جميع النسخ الحواشي في مكانها الصحيح وفي صلب المتن (فيما يظهر لي ؛ والله أعلم)..

5- ثم شككت في أبي علي الفارسي بأنه قد حاول _هو أيضاً_ إدخال مجموعة حواشيه إلى متن النص) . انتهى كلام الخبيثة !!
فانظروا إلى قصد هذه الخبيثة : تريد التشكيك في الكتاب بأي وسيلة ممكنة !!
ولكن الله سبحانه يبطل كيدهم ومكرهم الكبار ..

ثم تؤيد زعمها هذا الخبيث بذكر عاملين اثنين (هكذا قالت) :
1- وجود نسخة من الكتاب محفوظة في سان بطرسبرج !!
2-نسخة الزمخشري التي كتبها لنفسه !!

6- ثم طعنت في كتاب الزمخشري .
بقولها : (ولكني لن أتوقف عند كتاب الزمخشري الذي لم يدرس النحو في بغداد ؛ ولم يرتبط بالشراح الآخرين رباط الأستاذ بالطالب ؛ ولم يضع هو نفسه شروحاً على الكتاب) .
ثم قالت : (ولكن من المهم أن نشير إلى أن نسخته من كتاب سيبويه المحفوظة في مكتبة بلدية تشرووم) .
انتهى النقل من هذه الكاتبة الصليبية ..

فانظروا كيف تطعن بكل وسيلة في نص كتاب سيبويه وأنه تم إدخال حواشي وتعليقات في أصل المتن ؛ ثم تطعن في علماء النحو ؛ ثم تطعن في نسخة كتاب الزمخشري المحفوظة عندهم !!
طوام وبلايا ومخازي ؛ بكميات كبيرة جداً !!

7- ثم قالت هذه النصرانية _تذر الرماد في العيون ؛ ولتمرر باطلها من خلاله ؛ ولتظهر بمظهر المنصفة- ..

قالت : (إن سلسلة موقعي هذه الحواشي تشبه شجرة عائلة استقراطية همُّها الأكبر هو حفظ وإثراء تراثها العظيم) .
انتهى كلام هذه النصرانية !!!

والذي يسمع هذه الكلام تأخذه الدهشة والانبهار ؛ لهذه الدرجة الحواشي مهمة جداً ؛ لحفظ وإثراء التراث العظيم !!
فينبغي العناية البالغة بهذه الحواشي العلمية القيمة ...

ولكن ما لبثت أن كشرت عن أنيابها الخبيثة !!
فقالت : (فنرى شيئاً أشبه بالشرح الجماعي الذي دخل على الكتاب بشكل متعمد وكثيف قد يؤدي أحياناً إلى التشويش على قراءة الكتاب) . انتهى كلام اللعينة ..

هذه هي حقيقتها : تمدح ثم ما تلبث أن تتقلب تقلب الأفعى ؛ حتى تسب وتتنقص من كتاب سيبويه ؛ أخزاها الله ..

وفي الختام فليحذر من هذه الكاتبة الصليبية الحاقدة الخبيثة ومن أشباهها من الغرب الصليبي الحاقد ...

والله الموفق ..

ابن عقيل
10-11-15, 11:52 PM
عليك بكتاب الباحثة الفرنسية جونفياف أمبير حول الموضوع، وهو في الأصل رسالة دكتوراه
Geneviève Humbert, Les voies de la transmission du Kitâb de Sîbawayhi. (Studies in Semitic ********s and Linguistics, XX), Leiden, E.J. Brill, 1995, xvi + 374 p., 21 pl.
وقد أحصت أكثر من ستين نسخة
واطلعت على أكثرها

أحمد بن سلامة بن عبد العظيم
06-02-16, 08:29 PM
قد صدر أخيرا طبعة البكاء ب 650 جنيه مصري في معرض الكتاب , واعتمد فيها على ثلاث أو اربع نسخ أقدمها من الموصل ..