المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : طلب مساعدة في ترجمة محدّثة


أم ريّـــان
15-03-07, 01:38 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخواني الكرام ..
مدرس الحديث في الجامعة طلب منا أن نختار إحدى المحدّثات ونترجم لها ..
فهل يمكنم تزويدي باسم إحدى المحدّثات ـ لا سيّما غير المعروفات منهن ـ
وكذلك بالكتب التي يلزمني الرجوع إليها لأترجم لها ترجمة وافية ؟..

جزاكم الله خيرًا .. وأحسن الله إليكم ...
ولا عدمتم الأجر بإذن الله

طويلبة علم
15-03-07, 06:25 PM
هناك كتاب"الدر المنثور في طبقات ربات الخدور" لزينب فواز المتوفية 1914 م، وقد ترجمت في كتابها لشهيرات النساء في القديم والحديث من العرب وغيرهن

وترجم ابن حجر العسقلاني (ت852هـ) في كتابه "الدرر الكامنة في أعيان المائة الثامنة" لأعلام الرجال والنساء في القرن الثامن الهجري ورصد فيه سير شيخاته من النساء اللاتي أخذ عنهن علم الحديث.

ومثله فعل السخاوي في كتابه "الضوء اللامع لأهل القرن التاسع".

الدكتور مروان
15-03-07, 07:43 PM
ابن سعد عقد فصلاً كبيراً في كتابه الطبقات الكبرى خص به النساء المحدثات، فأحصى أكثر من سبعمائة محدثة روت الحديث عن الرسول وعن الثقات من أصحابه،
وترجم ابن حجر حياة أكثر من ألف وخمسمائة محدثة قال عنهن: إنهن كنَّ ثقات عالمات،
كما خصص النووي في تهذيب الأسماء، والخطيب في تاريخ بغداد والسخاوي في الضوء اللامع حيزاً كبيراً للحديث عن النساء اللائي كانت لهن ثقافة عالية، ولا سيما في العلوم الإسلامية وفي رواية الحديث.
وقد عد ابن عساكر أساتذته وشيوخه الذين تلقى عنهم، فكان من بينهم إحدى وثمانون امرأة، واشتهرت من النساء نفيسة بنت الحسن بن زيد كمحدثة، سمع منها الشافعي نفسه، وزينب بنت عبد الرحمن الشعري التي أجازت ابن خلكان، وكريمة بنت أحمد المروزي التي قرأ عليها الخطيب البغدادي صحيح البخاري، وفي مجال الأدب والطب والفلسفة اشتهرت كثيرات من أمثال زوجة الفرزدق، ورابعة العدوية وزبيدة زوجة الرشيد، كما برعت بعض النساء بالطب حتى ترجم ابن أبي أصيبعة لبعضهن في مؤلفه طبقات الأطباء، وأورد ذكر بعضهن القفطي في أخبار الحكماء، ومنهن زينب بنت أود المختصة في طب العيون، وأم الحسن بنت القاضي أبي جعفر الطنجالي، وكان الميدان الذي شمل عدداً من النساء الاشتغال بالتربية والتعليم، والوعظ والتدريس.

طالب العلم عبدالله
15-03-07, 08:32 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله تعالى، والصلاة والسلام على نبينا محمد.

أختي الكريمة:

أتمنى أن تكتبي بخط أكبر في المرات القادمة.

http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=90663

أم ريّـــان
16-03-07, 03:39 PM
جزيتم خيرًا على الردود الطيبة
لي عودة بإذن الله ...