المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : طلب ترجمة: (تاريخ نابليون (فارسي))، للتبريزي


مركز ودود للمخطوطات
29-04-07, 06:50 AM
بسم الله الرحمن الرحيم.

بيانات المخطوط:

عنوان المخطوط: تاريخ نابليون (فارسي)
اسم المصنف: محمد رضی تبريزی
بداية النسخة:
نهاية النسخة:
عدد الأوراق: 603
عدد أسطر الورقة:
مصدر المخطوط: جامعة كاليفورنيا/مخطوطات الشرق الأدنى : مشروع كارو لترقيم مجموعة ميناسيان : box 24, 149
ملاحظات: المخطوط باللغة الفارسية
لتحميل المخطوط: اضغط هنا (http://www.wadod.com/open.php?cat=21&book=454)

الطيب وشنان
01-05-07, 04:51 AM
جزاكم الله خيرا و بارك فيكم و نفع بكم

السالمية
09-09-07, 12:30 AM
جزاكم الله خيرا

بعد مراجعة صفحة الموقع التي تحوي بيانات هذا المخطوط وجدت أن الكتاب ليس لمحمد رضی تبريزی،إنما هو مترجم الكتاب،وقد ترجمه من الفرنسية إلى الفارسية.

Title: Tārikh-i Nāpuliʾūn
Alternate Title: تاريخ ناپلئون
Creators: Tabrīzī, Muḥammad Riz̤á [translator] محمد رضی تبريزی

Source: box 24, 149
Source Dimensions: 39.3 x 25.9 cm.
Type: manuscript
Language: Nastaʿlīq / Persian
Date: A.H. 1252
Description: Abstract:
History of Napoleon translated from French into Persian. Manuscript contains rubrics.

Relation: M149 p.14.
Rights: UCLA Library: Special Collections

وألحق بالكتاب أيضا وصية نابليون مترجمة إلى الفارسية.