عرض مشاركة واحدة
  #211  
قديم 04-03-12, 07:04 AM
أحمد السيد محمد حسن أحمد السيد محمد حسن غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 09-10-10
الدولة: حي شبرا - القاهرة - مصر المحروسة
المشاركات: 402
افتراضي رد: يا أهل مصر : هل لهذه المصطلحات أصل في اللغة العربية ؟.

نقول ايضا :

(معلِش) : كلمة عامة ، اصلها عربية فصحى مختصرة من : "ما عليه او ما عليك شئ"


(علشان - عشان) : اختصار لكلمة : على شأن . و معناها عند اهل مصر و الخليج "لأجل - بسبب"


(هناك اهو) : اختصار لكلمة : هناك ها هوَ . ترادفها عند اهل الخليج كلمة "ارعه"


(ماشي) : اختصار لكلمة : ما شئ عليك . ترادفها عند اهل الخليج كلمة "ما عليك ذود" . لكن معناها عند اهل مصر : حسناً للموافقة


(مش واكل) : اختصار ل : ما شئ واكل


(مكلتش) : اختصار ل : ما اكلت شئ


رد مع اقتباس