عرض مشاركة واحدة
  #141  
قديم 03-04-12, 11:56 AM
محمود بن محمد حمدان محمود بن محمد حمدان غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 24-04-10
الدولة: قطاع غـزَّة - فلســطين .
المشاركات: 714
افتراضي رد: من تراثنا اللبناني العريق : " الأمثلة البيروتية "، وعددها ( 6354 ) مثلاً، وهاكم بعضها ......

جزاكمُ اللهُ خيـرًا أبا مُعاوية على هديّتكم .. ومنها كتابكم " الأمثال .."

ومُساهمةً مِنَّا في إثراء الموضوع! ، سنورد بعض الأمثلة ( الغـزَّاويـة) :

ملاحظات/
- بعض الأمثال جعلتها كما هي باللغة العاميّة !
- بعض الأمثال مخالفة للشرع! سأوردها مع التنبيه عليها !
- بعض الأمثلة تحتاج لبيان أو شيء من الشَّـرح .
- الأمثلة التي سأوردها ليست موجودة في كتاب أخينا أبي معاوية .

الأمثــلة:

1. الأقـارب عقارب ! . (قلت): هذا مخالفته ظاهرة فالحسن منهم حسن ، والسّيء منهم سيّء .
بحثتُ في باب (القاف) لم أجد !

2. الجـار القريب أحسن مِن الأخو البعيد !
بحثتُ في باب (الجيم)، مادة (الجار) لم أجد !

3. الجنة بدون ناس ما بتنداس ! . (قلت): مخالفته ظاهرة وإلا فالناس ليسوا هم نعيم الجنّة!، وإن قصد قائله: ذم الوِحدة .
بحثتُ في باب (الجيم)، مادة (الجنة) لم أجد !

4. الحي أبقى مِن الميت . (قلت): ليس في كل شيء ؛ فكلٍّ حقوق .
بحثتُ في باب (الحاء) لم أجد !

5. أهلك ولا تِهْلك .
بحثتُ في باب (الهاء) لم أجد !


... يتبع -إن شاء الله- .
رد مع اقتباس