عرض مشاركة واحدة
  #21  
قديم 19-03-11, 12:01 PM
أبو صاعد المصري أبو صاعد المصري غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 30-09-09
الدولة: دمياط * مصر
المشاركات: 1,059
افتراضي رد: من تراثنا اللبناني العريق : " الأمثلة البيروتية "، وعددها ( 6354 ) مثلاً، وهاكم بعضها ......

السلام عليكم

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو معاوية البيروتي مشاهدة المشاركة

- بدّك تحفظ مقامك خلّي سلامك يسبق كلامك ( وورد حديث ( من بدأ بالكلام قبل السلام فلا تجيبوه ) حسنه الألباني في السلسلة الصحيحة 816 )
- بيسكر من زبيبة . ( أي ثناء يسمعه يسحره )
- بيسكت دهر وينطق كفر . -- سكت دهراً و نطق كفراً : قول عربي مشهور .
- بالوجه خَيّي وبالقفا حيّة .
- من دون دفّ يرقص .
- بيخانق خيالو . ( هو عصبي ) -- في مصر : بيخانق دبان ( ذباب ) وشه ( وجهه ) .
- بينشرنا على صنوبر بيروت . ( ذكر سلام الراسي أنه كانت تجتمع نساء للنزهة في غابة الصنوبر جنوبي بيروت، ويتناقلن الأخبار والإشاعات عن الناس، فجرى المثل : نشروه على صنوبر بيروت )
- بيشرب البحر وبيغصّ بالساقية .
- اللي بيطبّلك زمّر لو .
- بيقتل القتيل وبيمشي بجنازته . -- في مصر : يقتل القتيل و يمشي في جنازته .
-
__________________
و كيف يؤمل الإنسان رشداً ** و ما ينفك متبعاً هواه
يظن بنفسه شرفاً و قدراً ***** كأن الله لم يخلق سواه
رد مع اقتباس