ملتقى أهل الحديث

العودة   ملتقى أهل الحديث > منتدى اللغة العربية وعلومها
.

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
  #181  
قديم 30-01-11, 10:32 PM
المسيطير المسيطير غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 25-08-03
المشاركات: 8,628
افتراضي رد: يا أهل مصر : هل لهذه المصطلحات أصل في اللغة العربية ؟.

على ذكر الأحداث الواقعة في مصر الآن ( أواخر شهر صفر 1432هـ ) .. ورد ذكر البلطجية مرارا .. فبحثت عن أصلها ، فوجدت الأستاذ / أحمد تيمور باشا قد أشار إليها في معجم الألفاظ العامية ج2/220 بقوله :
" البلطة : حديدة الخراط ، بلطا بالتركية : اسم للمسحاة التي تحفر بها الأرض .. والبلطجية : فرقة من العسكر للهدم ونحوه ، ثم صاروا يطلقون البلطجي على مايسمى اليوم مراسلة " انتهى مختصرا .

ومما وجدته :
وهي لفظ دارج في العامية وليس له أصل في العربية ، ويعود أصله إلى اللغة التركية، ويتكون من مقطعين: "بلطة" و"جي"؛ أي حامل البلطة، و"البلطة" كما هو معروف أداة للقطع والذبح.
__________________
قال ابن رجب رحمه الله :"خاتمة السوء تكون بسبب دسيسة باطنة للعبد لايطلع عليها الناس".
وقال بعضهم : ( كم من معصية في الخفاء منعني منها قوله تعالى : " ولمن خاف مقام ربه جنتان " ) .
" إن الحسرة كل الحسرة ، والمصيبة كل المصيبة : أن نجد راحتنا حين نعصي الله تعالى ".
رد مع اقتباس
  #182  
قديم 07-02-11, 11:15 AM
أبو صاعد المصري أبو صاعد المصري غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 30-09-09
الدولة: دمياط * مصر
المشاركات: 1,059
افتراضي رد: يا أهل مصر : هل لهذه المصطلحات أصل في اللغة العربية ؟.

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رمضان أبو مالك مشاهدة المشاركة
الشيخ الكريم الحبيب / أبو محمد سامي المسيطير ! بارك الله فيك .

ليتَكَ تذكُرُ لنا كُلَّ ما أشكلَ عليكَ من كلام المصريين ؛ حتى نستفيد جميعًا مما يطرحه المشايخ في معاني الكلمات .
فإنَّ هذه الكلمات أصبحت عادة عندنا ، فيصعُبُ علينا أن نحصرها بمُجرَّد التفكير ، ولكن لابُدَّ من عصر العقل والذاكرة حتى تُخرِجَ لنا ما في الجُعْبة .

وانت عامل إيه دلوقتي (ابتسامة) .
جزاكم الله خيراً على هذا الموضوع

أظن أن الجعبة هي بالفتح لا غير - بلا خلاف - و الله أعلم .
__________________
و كيف يؤمل الإنسان رشداً ** و ما ينفك متبعاً هواه
يظن بنفسه شرفاً و قدراً ***** كأن الله لم يخلق سواه
رد مع اقتباس
  #183  
قديم 07-02-11, 05:29 PM
أبو صاعد المصري أبو صاعد المصري غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 30-09-09
الدولة: دمياط * مصر
المشاركات: 1,059
افتراضي رد: يا أهل مصر : هل لهذه المصطلحات أصل في اللغة العربية ؟.

تذكرت عبارتان يقولهما أهل مصر :

1 - حِلوانة في سِلوانة .

2 - سدَاح مدَاح

أخبِرنا عنهما يا أبا محمد المسيطير فلقد أصبحتَ مصرياً صميماً !!
__________________
و كيف يؤمل الإنسان رشداً ** و ما ينفك متبعاً هواه
يظن بنفسه شرفاً و قدراً ***** كأن الله لم يخلق سواه
رد مع اقتباس
  #184  
قديم 07-02-11, 06:36 PM
اسلام سلامة علي جابر اسلام سلامة علي جابر غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 08-06-05
الدولة: مصر
المشاركات: 1,927
افتراضي رد: يا أهل مصر : هل لهذه المصطلحات أصل في اللغة العربية ؟.

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المسيطير مشاهدة المشاركة

بحثتُ عن أصلها في بعض كتب المعاجم .. ولم أظفر بشيء .

أما معناها .. فكما أخبرني من قالها لي .. أي : يطيش أو يتعب .. فيقول : رأسي حيفلسع .. أي يطيش أو - كما يقال - ينفجر .. كناية عن التعب الشديد والإرهاق .
:)
لأ
معناها يهرب بجبن
يعني لو الشرطة كبست على القهوة
فكل من يشرب الممنوعات
هيفلسع

:)

هناك مصطلحات مصرية أخرى من الفلاحين الجواني
لو فعل أحدهم فعلا منكرا يُقال له : إنتا ما بتشمّش ؟!
والله أعلم أصلها من أن فاقد حاسة الشم لا يشعر بالأمور المحرجة

كذلك : يادي البرص !!
تذكر عندما يسمع الإنسان خبر سيء
وفي البندر يقولون : يادي النيلة !!

في الشتاء الشديد يقولون : الدنيا بِتْرُخّ

وعند الخطر يقولون : هنروح فأبو نِكْلَة
__________________
لو رأى الظالم سيفا معلقًا في خصر المظلوم ما ظلمه
رد مع اقتباس
  #185  
قديم 11-02-11, 09:50 PM
المسيطير المسيطير غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 25-08-03
المشاركات: 8,628
افتراضي رد: يا أهل مصر : هل لهذه المصطلحات أصل في اللغة العربية ؟.

نبارك لإخواننا أهل مصر تنحي / مبارك .. عن الرئاسة هذا اليوم الجمعة 9/3/1432هـ ..

أسأل الله أن يولي عليهم خيارهم وأن يكفيهم شر شرارهم ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد السيناوي مشاهدة المشاركة
إذن لهذا الاهتمام سر وسيتبين قريبا بإذن الله...
لعلي أفيد في هذا الموضوع مستقبلا ....
ننتظر الإفادة ..
__________________
قال ابن رجب رحمه الله :"خاتمة السوء تكون بسبب دسيسة باطنة للعبد لايطلع عليها الناس".
وقال بعضهم : ( كم من معصية في الخفاء منعني منها قوله تعالى : " ولمن خاف مقام ربه جنتان " ) .
" إن الحسرة كل الحسرة ، والمصيبة كل المصيبة : أن نجد راحتنا حين نعصي الله تعالى ".
رد مع اقتباس
  #186  
قديم 12-02-11, 10:25 AM
ابو فاطمة المصري ابو فاطمة المصري غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 28-11-07
المشاركات: 726
افتراضي رد: يا أهل مصر : هل لهذه المصطلحات أصل في اللغة العربية ؟.

اقتباس:
نبارك لإخواننا أهل مصر تنحي / مبارك .. عن الرئاسة هذا اليوم الجمعة 9/3/1432هـ ..

أسأل الله أن يولي عليهم خيارهم وأن يكفيهم شر شرارهم ..
امين وجزاك الله خيرا

وأسأل الله سبحانه وتعالى أن يحكم فينا كتابه
__________________
اتفاق أمةالإسلام .قعقاع القادسيةفي الأنام
رد مع اقتباس
  #187  
قديم 05-04-11, 07:22 PM
المسيطير المسيطير غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 25-08-03
المشاركات: 8,628
افتراضي رد: يا أهل مصر : هل لهذه المصطلحات أصل في اللغة العربية ؟.

من الكلمات التي أعجبتني .. قولهم : (فييس ) .. ويظهر أن معناها : الفشخرة :) ..

وبمناسبة ذكر الفشخرة .. أسمع أحيانا كلمة ( فَشَر ) .. وهي بمعى رد التهمة - كما أظن - .

فهل المعنى صحيح ؟.
__________________
قال ابن رجب رحمه الله :"خاتمة السوء تكون بسبب دسيسة باطنة للعبد لايطلع عليها الناس".
وقال بعضهم : ( كم من معصية في الخفاء منعني منها قوله تعالى : " ولمن خاف مقام ربه جنتان " ) .
" إن الحسرة كل الحسرة ، والمصيبة كل المصيبة : أن نجد راحتنا حين نعصي الله تعالى ".
رد مع اقتباس
  #188  
قديم 06-04-11, 03:04 AM
أبومالك المصرى أبومالك المصرى غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 05-08-07
المشاركات: 1,678
افتراضي رد: يا أهل مصر : هل لهذه المصطلحات أصل في اللغة العربية ؟.

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المسيطير مشاهدة المشاركة
من الكلمات التي أعجبتني .. قولهم : (فييس ) .. ويظهر أن معناها : الفشخرة :) ..

وبمناسبة ذكر الفشخرة .. أسمع أحيانا كلمة ( فَشَر ) .. وهي بمعى رد التهمة - كما أظن - .

فهل المعنى صحيح ؟.
فشر يعنى كذب...فَشَر يفشر فهو فشّار :) بمعنى كذّاب
__________________
يا ضيعة العمر إن نجا السامع وهلك المسموع،ويا خيبة المسعى إن وصل التابع وهلك المتبوع.

اللهم أغفر لى ولوالدى وللمسلمين جميعا
رد مع اقتباس
  #189  
قديم 06-04-11, 09:37 AM
خالد السيناوي خالد السيناوي غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 30-05-09
المشاركات: 463
افتراضي رد: يا أهل مصر : هل لهذه المصطلحات أصل في اللغة العربية ؟.

لم يقصد هذه أبا مالك..
بل قصد حينما يقال لأحدهم كلاما عنه فيقول: فشر، وكأنه يدفع هذا القول عنه..
والله أعلم
رد مع اقتباس
  #190  
قديم 06-04-11, 11:31 PM
سعيد بن مهدي سعيد بن مهدي غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 08-03-10
المشاركات: 2,683
افتراضي رد: يا أهل مصر : هل لهذه المصطلحات أصل في اللغة العربية ؟.

أحاديث ممتعة (مفرفشة)
واللهجة المصرية خفيفة وحبيبة إلى القلب
وكثيرا ما أتكلم بكلمات منها مع الأصدقاء..
إزيك يا راقل..بص معايه..وما تغلبنيش

ما هو أصل كلمة (بص
هل هو أبصر
وكذلك (شوف)ماهو اصلها؟
وأيضا (فرفش)
__________________
وما توفيقي إلا بالله..عليه توكلت وإليه أنيب


رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 02:13 PM.


vBulletin الإصدار 3.8.11

حَيَّاكُمُ اللهُ فِيْ مُلْتَقَى أَهْلِ الْحَدِيْثِ

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.