ملتقى أهل الحديث

العودة   ملتقى أهل الحديث > قسم المخطوطات
.

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
  #11  
قديم 25-08-10, 02:31 AM
ياسر بن مصطفى ياسر بن مصطفى غير متصل حالياً
رحمه الله ووالديه
 
تاريخ التسجيل: 12-12-05
المشاركات: 1,186
افتراضي رد: هل ممكن مخطوطات للكتاب المقدس

طيب مهي المشكلة في الترجمات دي
إن كانت الاخت تريد الاطلاع على المخطوطات الاصلية للرد عليهم واثبات التحريف فالترجمات لا تكفي
بل ينبغي تعلم اللغة الأصلية لتي كتبت بها هذه المخطوطات والمقارنة بينها وبين الترجمات
ويرجع إلى المتخصصين في هذا الأمر لتوفير الجهد واوقت
ومن أشهرهم :حسام أبو البخاري وله جريدة نقدية على الانترنت وعلي الريس وله كتاب بعنوان : تحريف مخطوطات الكتاب المقدس
__________________
اللهم اغفر لأبي وارحمه وعافه واعف عنه .. اللهم أنر قبره واجعله روضة من رياض الجنة اللهم اجعل ملتقانا الفردوس الأعلى برحمتك ياأرحم الراحمين
رد مع اقتباس
  #12  
قديم 25-08-10, 03:21 AM
د. محمد العطار د. محمد العطار غير متصل حالياً
( طبيب شيعي )
 
تاريخ التسجيل: 25-12-06
المشاركات: 678
افتراضي رد: هل ممكن مخطوطات للكتاب المقدس

الاخ ياسر
لا اعلم لماذا تريد الاخت هذه المخطوطات، فهي لم تذكر ذلك، وقد يكون غير اثبات التحريف -مثل دراسة التوجهات الفكرية للمسيحيين او... في فترة كتابة المخطوطات-.
اما المخطوطات فهي غير لازمة حالياً، فــ للكتاب المقدس طبعة منقحة، مقابلة على الاصول اللاتينية (او اليونانية، لا اذكر حالياً) ...

اما الاخت فذكرت عبارة تستحق التوقف: (وربما مازال فيه كلمة حق من يدري)

وفقكم الله
رد مع اقتباس
  #13  
قديم 25-08-10, 04:13 AM
وليد وليد غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 12-08-09
الدولة: مصر
المشاركات: 437
افتراضي رد: هل ممكن مخطوطات للكتاب المقدس

قد تفيد هذه الروابط من موقع الدعوة الإسلامية

http://www.eld3wah.net/play.php?catsmktba=5449

http://www.eld3wah.net/play.php?catsmktba=5450

http://www.eld3wah.net/play.php?catsmktba=5451

http://www.eld3wah.net/play.php?catsmktba=5452

http://www.eld3wah.net/play.php?catsmktba=5454

http://www.eld3wah.net/play.php?catsmktba=5456

http://www.eld3wah.net/play.php?catsmktba=5457
__________________
أيانفس بالمأثور من خير مرسل***وبأصحابه والتابعين تمسكي
خافي غدا يوم الحساب جهنما***إذا لفحت نيرانها أن تَمَسك
رد مع اقتباس
  #14  
قديم 25-08-10, 01:54 PM
أم حذيفة أم حذيفة غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 15-05-10
المشاركات: 65
افتراضي رد: هل ممكن مخطوطات للكتاب المقدس

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ياسر بن مصطفى مشاهدة المشاركة
طيب مهي المشكلة في الترجمات دي
إن كانت الاخت تريد الاطلاع على المخطوطات الاصلية للرد عليهم واثبات التحريف فالترجمات لا تكفي
بل ينبغي تعلم اللغة الأصلية لتي كتبت بها هذه المخطوطات والمقارنة بينها وبين الترجمات
ويرجع إلى المتخصصين في هذا الأمر لتوفير الجهد واوقت
ومن أشهرهم :حسام أبو البخاري وله جريدة نقدية على الانترنت وعلي الريس وله كتاب بعنوان : تحريف مخطوطات الكتاب المقدس

جزاكم الله خيرا

اظن هناك ترجمات عربية لانه كانت نصوص تقع بين يدي باللغة العربية

اما اللغة الاصلية فمن ذا الذي سيعلمك اياها

اجل اخي نريد النسخ للاطلاع وللرد عل القائلين بعدم التحريف

حتى وان لم تكن نسخ عدة فلك ان ترد بالدليل العقلي على بعض اقاويلهم التي تنافي المنطق
رد مع اقتباس
  #15  
قديم 25-08-10, 01:57 PM
أم حذيفة أم حذيفة غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 15-05-10
المشاركات: 65
افتراضي رد: هل ممكن مخطوطات للكتاب المقدس

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. محمد العطار مشاهدة المشاركة
لها ترجمات عربية ...
بل واخرى فارسية -اطلعت عليها-، ولا يُستبعد وجود ترجمات اخرى للتركية مثلاً ...
وهذه احدها
للمزيد، اوصيك بمراجعة فهارس الجامعة الامريكية ببيروت، فاذكر اني رايت فيها ما تطلبين ... وثمة فهارس للمخطوطات الموجودة في دير النصارى في سوريا ولبنان ... لعلك تصلين لمبتاغك فيها ...

اذكر اني رايت سابقاً عدد منها في مجموعتي (بالفارسية، مصورة)، ولكن يمنعني الانشغال الشديد من البحث عنها حالياً، ولذا لا اوعدك بتوفيره لك على وجه السرعة ... مع الاعتذار

وفقك الله لمرضاته

جزاكم ربي كل خير قد حققتم لي امنيتي
اسال الله
ان يوفقكم لما فيه خير وان يهدينا واياكم سبل الرشاد
رد مع اقتباس
  #16  
قديم 25-08-10, 02:00 PM
أم حذيفة أم حذيفة غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 15-05-10
المشاركات: 65
افتراضي رد: هل ممكن مخطوطات للكتاب المقدس

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ياسر بن مصطفى مشاهدة المشاركة
هل المخطوطات ستكون باللغة العربية؟
على حد علمي أن مخطوطات الكتاب هذا ليست بالعربية
اظن والله اعلم هناك نسخ عربية
احسن الله اليكم
رد مع اقتباس
  #17  
قديم 25-08-10, 02:12 PM
أم حذيفة أم حذيفة غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 15-05-10
المشاركات: 65
افتراضي رد: هل ممكن مخطوطات للكتاب المقدس

أحسن الله اليكم

اولا اريد الاطلاع عليها لانه مرات كانت تقع عيني على بعض نصوصهم

فلا املك مرجعا للعودة اليه والتاكد من صحة كلامهم
ثانيا يهمني كثيرا الحصول على النسخ لربما يسر الله لي الرد عليهم يوما ما ومناظرتهم مناظرة علمية من يدري


اما بخصوص العبارة
اخونا الفاضل د. محم العطار
اعتقد اعتقادا جازما لا يخالطه شك ان كتبهم التي يدعون كذبا انها وحي من الله وما هي كذلك بانها محرفة اما كونها محرفة كلية فذلك ما لا اجزم به وليس في قولي معنى انه يمكن الاخذ منها او العودة اليها

فكيف اعود لكتاب خطته ايادي البشر وكتاب رسله -على قولهم - لم يُزامنوا نبيهم فمن اين اتى وحيهم
وكتاب فيه رسائل شخصية وسلامات للاصدقاء وكتاب ينافي الاخلاق وفيه اوصاف يندى لها الجبين
والمقام لا يتسع لذكر كل المثالب
فالحمد لله الذي انعم علينا بالقران وحفظه من التحريف


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. محمد العطار مشاهدة المشاركة
الاخ ياسر
لا اعلم لماذا تريد الاخت هذه المخطوطات، فهي لم تذكر ذلك، وقد يكون غير اثبات التحريف -مثل دراسة التوجهات الفكرية للمسيحيين او... في فترة كتابة المخطوطات-.
اما المخطوطات فهي غير لازمة حالياً، فــ للكتاب المقدس طبعة منقحة، مقابلة على الاصول اللاتينية (او اليونانية، لا اذكر حالياً) ...

اما الاخت فذكرت عبارة تستحق التوقف: (وربما مازال فيه كلمة حق من يدري)

وفقكم الله
رد مع اقتباس
  #18  
قديم 25-08-10, 02:16 PM
أم حذيفة أم حذيفة غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 15-05-10
المشاركات: 65
افتراضي رد: هل ممكن مخطوطات للكتاب المقدس

جزاكم ربي كل خير اخي

والله يعجز اللسان عن شكركم

قد افدتموني بمخطوطات متنوعة
وبعضها كنت اقرا عنوانها فقط والان هي بين يدي

الله اسال ان يبلغكم ليلة القدر وان يحفظ لكم والديكم ويرحمهم


وان يجعل عملكم خالصا لوجهه

ان شاء الله ساحمل النسخات


رد مع اقتباس
  #19  
قديم 25-08-10, 09:28 PM
د. محمد العطار د. محمد العطار غير متصل حالياً
( طبيب شيعي )
 
تاريخ التسجيل: 25-12-06
المشاركات: 678
افتراضي رد: هل ممكن مخطوطات للكتاب المقدس

الاخت ام حذيفة
بارك الله فيك، كنت اود الاشارة لغموض العبارة، ولم يكن يساورني شك بما تذهبين اليه ... لئلا تُحمل العبارة على غير ما يُراد منها فيما بعد ...

وفقكم الله
رد مع اقتباس
  #20  
قديم 18-05-12, 02:34 PM
ابوطلحةالسلفى ابوطلحةالسلفى غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 02-04-07
المشاركات: 522
افتراضي رد: هل ممكن مخطوطات للكتاب المقدس

ثانيا يهمني كثيرا الحصول على النسخ لربما يسر الله لي الرد عليهم يوما ما ومناظرتهم مناظرة علمية من يدري
--------------------------------------------------------------------

اختى ليست هكذا البداية

البداية ان تطلعى على مناظرات المسلمين لهم مثل مناظرات وسام عبد الله على موقع طريق الاسلام

و تدخلى منتديات المسلمين كالفرقان و ابن مريم و حراس العقيدة

و ابتعدى عن تعريض نفسك لشبهاتهم

و احذرى ان من يتعرض لمناظرتهم كثيرا ما يكون غير عالم بعقيدة المسلمين فيخطىء فى الجانب الاسلامى

و فى معظم الاحيان لا نحتاج الى الاضطلاع على مخطوطاتهم المكتوبة باليونانية و العبرية

و ان كان ولابد فانصحك بتحميل ترجمة الرهبانية اليسوعية بى دى اف --فان فى هوامشها يكتبون مواضع التحريف


لكن لا تفتحى كتابهم من نفسك فى البداية
رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 04:47 PM.


vBulletin الإصدار 3.8.11

حَيَّاكُمُ اللهُ فِيْ مُلْتَقَى أَهْلِ الْحَدِيْثِ

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.